Pasar al contenido

Encuentre alimentos cerca de su casa

Cambios importantes a los beneficios de SNAP a partir del 1 de marzo de 2023

A partir de marzo de 2023, más de 720,000 habitantes de Oregón que tienen registro en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (a veces llamado 'SNAP' o 'estampas de alimentos') verán una disminución significativa en los beneficios mensuales.

En respuesta a la pandemia, muchas personas integrantes de SNAP recibieron beneficios adicionales cada mes, dependiendo del tamaño de sus familias. Ahora que el estado de emergencia federal por COVID-19 está por terminar, los fondos federales para estas “asignaciones de emergencia” de SNAP también vencerán. Más de 720,000 habitantes, que representan a una de cada seis personas que habitan Oregón, verán una pérdida mínima de $95 para uso en comestibles cada mes. Las familias enfrentarán una reducción en un promedio del 40% de los beneficios, aun cuando el precio de los alimentos y la vivienda siguen aumentando.

Los beneficios regulares de SNAP que se recibían antes de la pandemia no cambiarán. Todas las personas deben recibir su depósito regular de SNAP entre el 1 y el 9 del mes, de forma habitual. Lo único que terminará son las "asignaciones de emergencia". (Las personas que participan en SNAP pueden iniciar sesión en EBTedge.com para ver el monto regular del beneficio el cual podrán encontrar en el historial de transacciones al comienzo de cada mes).

Find Support: Produce

PARA PREGUNTAS SOBRE BENEFICIOS SNAP

Llame al centro de servicio al cliente ONE de Oregon al 1-800-699-9075 (711 TTY) o al 0658 para encontrar una oficina de beneficios cerca de usted .

Encuentre una oficina ONE cerca de usted

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué son las asignaciones de emergencia de SNAP?

En respuesta al impacto económico de COVID-19, la mayoría de las y los habitantes de Oregón que participan en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) recibieron el beneficio mensual máximo permitido según el tamaño de su hogar. Esto se llama asignación de emergencia, o EA por sus siglas en inglés. Los fondos en este caso se agregan a las tarjetas Oregon Trail (EBT) como un segundo depósito complementario cada mes.

Para las familias que ya reciben el beneficio máximo (basado en los ingresos), esto puede no haber sido un cambio significativo. Pero los beneficios de SNAP se emiten en una escala móvil, lo que llevó a un aumento significativo en el apoyo mensual para comestibles en más de 400,000 hogares en Oregón: al menos $95 de fondos adicionales cada mes para las personas solas y un aumento promedio del 40% para las familias. El gobierno federal aprobó las asignaciones de emergencia en Oregón cada mes desde marzo de 2020. Pero, al acercarse el fin del estado de emergencia declarado federalmente, también se acerca el fin de las "asignaciones de emergencia" de SNAP.

¿Por qué están terminando las asignaciones de emergencia de SNAP?

Las asignaciones de emergencia (EA, por sus siglas en inglés) generalmente duran mientras exista un estado de emergencia. El gobierno federal aprobó las asignaciones de emergencia de Oregón todos los meses a partir de marzo de 2020. Sabíamos que los fondos para estas asignaciones expirarían una vez que terminara el estado de emergencia a causa de la pandemia. Sin embargo, el Congreso estableció una fecha de término firme para el presupuesto federal que se aprobó en enero de 2023 (llamado The Consolidated Appropriations Act, 2023, o Ley de Apropiaciones Consolidadas de 2023 ). Debido a esto, el último mes en el que se emitirán estas asignaciones de emergencia es febrero de 2023.

¿Se verán afectados los beneficios regulares de SNAP?

Los beneficios regulares de SNAP que se recibían antes de la pandemia no cambiarán. Todas las personas deben recibir su depósito regular de SNAP entre el 1 y el 9 del mes, de forma habitual. Lo único que terminará son las "asignaciones de emergencia", lo que significa un mínimo de $95 menos de ingreso cada mes para comestibles. (Las personas que participan en SNAP pueden iniciar sesión en EBTedge.com para ver el monto regular del beneficio el cual podrán encontrar en el historial de transacciones al comienzo de cada mes).

¿Dónde pueden encontrar alimentos y otros recursos para compensar la diferencia las y los habitantes de Oregón ?

Todas las personas que se enfrentan a esta reducción en sus beneficios deben saber que sigue habiendo alimento disponible para quienes lo necesitan. Nuestra red de 21 bancos de alimentos regionales y de más de 1400 sitios de asistencia alimentaria están moviendo montañas para garantizar que los recursos permanezcan disponibles en las comunidades rurales, urbanas y suburbanas.

Tenemos una aplicación fácil de usar en OregonFoodFinder.org . En esta, puede ingresar su dirección y encontrar todos los mercados de alimentos gratuitos, despensas, programas de entrega y sitios de comidas preparadas en su comunidad. Todas las personas son bienvenidas en estos sitios, sin importar su raza, género, religión o situación migratoria.

Para obtener más información sobre el apoyo para el costo de la vivienda, atención médica, servicios públicos y otras necesidades esenciales, marque 2-1-1 o visite 211info.org . Los servicios de información y navegación están disponibles en más de veinticuatro idiomas.

¿Cuál es la forma más efectiva de ayudar en este momento?

Nunca ha habido un mejor momento de participar para quienes no estamos enfrentando desafíos ante el costo de los alimentos.

Por cada dólar que usted dona, Oregon Food Bank puede proporcionar alimentos equivalentes a tres comidas; eso es mucho más de lo que cualquier persona puede comprar por su cuenta en una tienda.

Su tiempo tiene la misma importancia:

  • Nuestros mercados de alimentos gratuitos, despensas, programas de entrega y sitios de comidas preparadas funcionan en gran medida con el poder de las voluntarias y voluntarios, quienes casi siempre tienen turnos por llenar. Obtenga más información en nuestra página de voluntaries, o encuentre la información de contacto de los sitios locales de asistencia alimentaria cerca de usted en OregonFoodFinder.org .

Los próximos meses serán especialmente desafiantes para una gran cantidad habitantes de Oregón, ¡y esperamos que cada persona contribuya de cualquier forma que les resulte significativa!

¿Qué está haciendo Oregon Food Bank para preparar y crear conciencia?

El primer paso es asegurarnos de que todas las personas sepan que vienen cambios a las asignaciones de emergencia de SNAP y estamos trabajando con el Departamento de Servicios Humanos de Oregón para ayudar a pasar la voz. Estamos trabajando en conjunto para llegar a las personas que han enfrentado inseguridad alimentaria en años recientes mediante redes sociales, correos y anuncios. Además, hemos producido volantes en ocho idiomas para compartirlos con las personas participantes de SNAP que visitan los sitios de asistencia alimentaria en todo el estado.

El segundo paso es asegurarnos de que todas las personas sepan dónde encontrar recursos: que los alimentos gratuitos permanezcan disponibles para quienes los necesiten. Lanzamos una serie de anuncios para ayudar a las y los habitantes de Oregóna encontrar alimentos gratuitos mediante la Red del Oregon Food Bank. Esto se ha aunado a los anuncios de servicios públicos que dirigen a las personas que integran la comunidad a la herramienta OregonFoodFinder.org, que es nuestra herramienta todo en uno y que está disponible en 14 idiomas. En esta puede encontrar mercados de alimentos gratuitos, despensas, sitios de comidas preparadas y programas de entrega en Oregón y en el suroeste de Washington.

Mientras tanto, nuestra red está moviendo montañas para obtener y distribuir la mayor cantidad de alimentos posible para llenar el vacío que queda. Aun así, anticipamos que se necesitarán al menos $7.5 millones de fondos estatales para ayudarnos a satisfacer la creciente demanda en los próximos meses. Utilice nuestro formulario en línea para ponerse en contacto con líderes electos y alentarles a garantizar que haya alimento disponible para todas las personas que los necesiten.

¿Qué están haciendo las y los líderes estatales y federales para apoyar a las familias de Oregón?

Esperamos un aumento significativo en la demanda de asistencia alimentaria de emergencia a medida que expiren las asignaciones de emergencia de SNAP, y nuestra asociación con los líderes estatales y federales es tan esencial hoy como siempre. Los bancos de alimentos como el nuestro tienen que comprar cada vez más alimentos para satisfacer las necesidades cambiantes. Esto ya sucedía antes de que más de 720,000 habitantes de Oregón perdieran fondos para comprar comestibles.

Anticipamos que se necesitarán al menos $7.5 millones de fondos estatales para ayudarnos a satisfacer la creciente demanda en los próximos meses. Utilice nuestro formulario en línea para ponerse en contacto con líderes electos y alentarles a garantizar que haya alimento disponible para todas las personas que los necesiten.

En Oregon Food Bank, sabemos que los programas como SNAP son efectivos para evitar que el hambre incremente aún más entre nuestras comunidades.

Si bien seguimos abogando por que haya inversiones a largo plazo en la asistencia alimentaria federal, los 21 bancos regionales de alimentos y los más de 1,400 sitios de asistencia alimentaria que conforman la Red del Oregon Food Bank están haciendo todo lo posible para garantizar que siga habiendo alimentos disponibles para todas las personas que los necesitan.

Este esfuerzo compartido para hacer frente a los efectos económicos de la pandemia a largo plazo está impulsado por el increíble apoyo de base de esta comunidad. Esta acción en curso será aún más importante a medida que los programas de emergencia estatales y federales comiencen a desaparecer en las próximas semanas. ¡Muchas gracias por todo lo que ha hecho, y continúa haciendo, para ayudarnos a salir adelante con más fuerza y en unidad!

Publicaciones relacionadas

Oregon Food Bank logo

Noticias

Seis perspectivas de líderes en este Mes de la Herencia de la AAPI

Oregon Food Bank logo

Noticias

Oregon Food Bank pide un alto al fuego inmediato y permanente en la guerra de Israel en Gaza

Noticias

La Conferencia de Alimentos para todos los Oregonianos defiende la alimentación como un derecho humano

Email sign-up

Manténgase conectado

Regístrese para recibir correos electrónicos con actualizaciones, recursos y formas de participar.