En Oregon Food Bank, creemos que no podemos acabar con el hambre y sus causas fundamentales sin un gobierno que nos rinda cuentas. Creemos que votar por orden de preferencia ayuda a representar mejor la voz de la gente. Portland ha comenzado a utilizar este sistema, y nuestra próxima elección tendrá lugar dentro de tan solo un par de meses. En noviembre de 2026, los votantes de Portland y el este del condado de Multnomah usarán la votación por orden de preferencia en varias elecciones locales.
La votación por orden de preferencia te permite clasificar a los candidatos según tu preferencia, en lugar de elegir solo a uno. En las elecciones del 3 de noviembre de 2026, los votantes de Portland usarán este sistema en varias contiendas electorales locales.
Elige a tu candidato favorito como primera opción.
Elige a tu segunda opción, si tienes una.
Continúa clasificando a los candidatos según tu preferencia, hasta un máximo de seis.
No tienes que clasificar a todos los candidatos.
Oregon Food Bank y la División Electoral del Condado de Multnomah están trabajando juntos para ayudar a los residentes de Portland a conocer la votación por orden de preferencia y sentirse preparados para las próximas elecciones de noviembre de 2026.
Esperamos ayudar a nuestras comunidades a sentirse más preparadas y empoderadas para votar en estas elecciones, una persona a la vez.
¡Aprende mas de como votar puede ayudar acabar con el hambre!
Si te interesa saber más sobre la votación por orden de preferencia o ayudar a tus vecinos a informarse al respecto, ¡únete a nuestros próximos eventos en persona y virtuales!
Práctica de votación por orden de preferencia (en persona): Acompáñanos con Oregon Food Bank para aprender cómo funciona este tipo de votación y cómo participar en las elecciones de noviembre. Habrá una sesión en inglés y otra en español.
Miércoles, 14 de octubre de 2026, de 5 a 8 p. m. (en inglés)
Sábado, 17 de octubre de 2026, de 12 a 3 p. m. (en español)
Estos eventos serán en persona en Gresham, Oregón. Compartiremos los detalles de la ubicación después de que te registres.
Estos eventos serán una forma interesante y educativa de aprender sobre el sistema de votación por orden de preferencia en Portland.
¡Participa en nuestros turnos de hacer llamadas!
Únete a un equipo de voluntarios desde la comodidad de tu hogar. Llamaremos a nuestros vecinos del condado de Multnomah para compartir recursos e información sobre la votación por orden de preferencia.
¡No necesitas experiencia! Hacer llamadas es una forma divertida y sencilla de informar a otras personas y conectar con otros miembros de nuestra comunidad que comparten este interés.
En noviembre de 2022, los votantes del condado aprobaron una medida para exigir el uso del sistema de votación por orden de preferencia en todas las elecciones de candidatos del condado de Multnomah (incluidos los cargos de presidente, comisionados del condado, auditor y sheriff) para noviembre de 2026.
En noviembre de 2026, los votantes del condado de Multnomah utilizarán la votación por orden de preferencia para cubrir los siguientes cargos del condado: presidente, auditor, sheriff y comisionado del Distrito 2.
En noviembre de 2022, los votantes de Portland aprobaron el uso de la votación por orden de preferencia (RCV) en todas las elecciones de candidatos de la ciudad a partir de noviembre de 2024.
En 2023, la División de Elecciones comenzó a prepararse y hacer pruebas para usar este sistema por primera vez en las elecciones de Portland de noviembre de 2024. También empezó a prepararse para implementarlo en todo el condado en 2026. El 5 de noviembre de 2024, la División de Elecciones utilizó con éxito el sistema RCV en seis contiendas electorales de Portland. Después, publicó un informe final con los detalles de la preparación, los resultados y las lecciones aprendidas.
En 2024, Portland usó con éxito el sistema de votación por orden de preferencia (RCV). Esto abrió el camino para usarlo en todo el condado en noviembre de 2026. Para preparar a todos los votantes, es importante compartir información sobre este sistema en el este del condado de Multnomah, fuera de Portland, donde las personas aún no han votado con este tipo de boleta. Las elecciones nos permiten expresar lo que nuestras comunidades necesitan y desean. Queremos ayudar a más personas a participar en las próximas elecciones, una persona a la vez. Para hacerlo, primero es importante entender cómo funciona nuestro sistema de votación.
Aumentar el conocimiento
Ayudar a los votantes del este del condado de Multnomah a entender cómo funciona la votación por orden de preferencia (RCV).
Generar confianza
Brindar a los votantes la información y la confianza necesarias para votar usando el sistema RCV.
Apoyar la educación comunitaria
Compartir información sobre RCV en colaboración con organizaciones y grupos comunitarios.
Educación neutral y no partidista
Como organización sin fines de lucro 501(c)(3), no apoyamos ni respaldamos a ningún candidato.Nuestro objetivo es enseñar a las personas cómo votar. Para acabar con el hambre y sus causas, necesitamos una democracia inclusiva que funcione para todos.
Además de Portland y el condado de Multnomah, varias ciudades, condados y estados de Estados Unidos usan la votación por orden de preferencia para elegir a sus representantes. Algunos ejemplos son Nueva York, San Francisco, Minneapolis, Boulder (Colorado), Washington D. C., Arlington (Virginia), Cambridge (Massachusetts) y los estados de Alaska y Maine.
El 24 de agosto, la Corte Suprema aceptó la solicitud del gobierno de Trump para suspender temporalmente una orden de un tribunal inferior. Esa orden había bloqueado partes importantes de una orden ejecutiva de marzo de 2026 mientras continúa el proceso de apelación.
Este fallo permite que el gobierno de Trump siga planificando cómo aplicar la orden ejecutiva que busca restringir el voto por correo. Sin embargo, esto no significa que las restricciones al voto por correo no se están aplicando en este momento.
Votar por correo sigue siendo una opción segura y confiable. Los votantes recibirán sus boletas por correo como de costumbre y podrán devolverlas en cualquier buzón oficial para entregar boletas del condado de Multnomah o enviarlas por USPS (Servicio Postal de Estados Unidos).
Por ahora, nada cambia para los votantes. La Corte Suprema no decidió que la orden ejecutiva fuera legal, y su fallo no cambia la forma en que votaremos en noviembre.
La División de Elecciones del condado de Multnomah sigue enfocada en organizar las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026 de acuerdo con las leyes de Oregón y en garantizar que todas las personas que cumplan con los requisitos puedan votar con confianza.
Todavía hay casos judiciales relacionados con la orden ejecutiva que deben resolverse. Además, las futuras medidas del gobierno federal para aplicar esta orden podrían enfrentar nuevos desafíos legales. Seguiremos de cerca los acontecimientos y compartiremos información actualizada a medida que sepamos más.
Por ahora, nada cambia para los votantes de Oregón.
El sistema de voto por correo de Oregón es seguro, preciso y justo.
Códigos de barras: permiten rastrear las boletas y asegurarse de que nadie vote más de una vez.
Verificación de firmas: ayuda a confirmar la identidad de los votantes.
Boletas de papel: no pueden ser hackeadas.
Máquinas para contar votos: se prueban públicamente antes y después de las elecciones.
Las afirmaciones sobre fraude electoral generalizado han sido desmentidas repetidamente.
En Oregón, un estudio encontró 38 casos de votación indebida durante un período de 20 años, en el que se emitieron más de 60 millones de boletas.
✅ 13 de octubre de 2026 — Último día para registrarse para votar. Las tarjetas de registro electoral deben tener el matasellos de esta fecha o una fecha anterior. Los registros en línea deben enviarse antes de las 11:59 p. m. de ese día.
✅ 14 de octubre de 2026 — Primer día en que se envían las boletas por correo a los votantes.
✅ 27 de octubre de 2026 — Último día para enviar tu boleta por correo.
✅ Después del 27 de octubre, todavía puedes entregar tu boleta en un buzón oficial para depositar boletas.
🌟 Encuentra un buzón oficial cerca de ti en el sitio web del Departamento de Estado de Oregón.
🌟 Las ubicaciones de los buzones estarán disponibles aproximadamente 20 días antes de las elecciones.
3 de noviembre de 2026 — Día de las elecciones.
🌟 Día de las elecciones: Las oficinas electorales del condado estarán abiertas de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. Este es el último día para votar. Tienes dos opciones para entregar tu boleta el día de las elecciones:
Usar un buzón oficial para depositar boletas. Asegúrate de depositar tu boleta antes de las 8:00 p.m. Esta es la mejor opción.
Llevar tu boleta a la oficina de correos. Pide a un empleado postal que le ponga un matasellos manual antes de enviarla.
🌟 Los folletos informativos para votantes se envían por correo de 2 a 3 semanas antes de cada elección e incluyen información sobre los candidatos y las medidas electorales.
Este artículo contiene información y varios puntos de conversación útiles.
Playlist with all RCV videos – all languages, both lengths
Videos de larga duración
Videos de versión corta
Actualizaciones de políticas
Actualizaciones de políticas
Actualizaciones de políticas
