Esculturas gigantes se alzan de latas en el Día de Construcción de CANstruction PDX

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

15 de septiembre de 2025
Contacto: Morgan Dewey, press@oregonfoodbank.org

Empresas de Portland dan vida a la imaginación, todo para beneficiar a Oregon Food Bank durante el Mes de Acción contra el Hambre

Portland, Oregón — Hoy, los clientes del centro comercial Pioneer Place presenciaron cómo una tradición de Portland tomaba forma: un camión de frutas, un hipopótamo amigable y otras esculturas gigantescas que se alzan de miles de latas de comida. ¿La ocasión? El Día de Construcción de CANstruction PDX, donde equipos de arquitectos, ingenieros y constructores pasan horas transformando productos enlatados en obras de arte originales, todo para apoyar a Oregon Food Bank.

La 29.ª edición del concurso anual CANstruction PDX comenzó oficialmente hoy y estará en exhibición en el centro comercial Pioneer Place hasta el 28 de septiembre. Los equipos compiten por premios como Mejor Diseño Original y Premio del Público. Al finalizar el concurso, cada lata utilizada en las esculturas se dona a Oregon Food Bank. Desde allí, los alimentos se distribuyen a través de una red estatal de 21 bancos de alimentos regionales y más de 1,200 centros de asistencia alimentaria en Oregón y el suroeste de Washington.

El objetivo de este año es proporcionar 20,000 comidas a través del evento. Desde su lanzamiento en 1992, la competencia internacional ha donado más de 20 millones de libras de alimentos en todo el país. Tan solo en Portland, el evento ha proporcionado casi 681,000 libras de alimentos y más de $250,000 para apoyar a las comunidades de Oregón y el suroeste de Washington. El momento es especialmente oportuno: septiembre es el Mes de Acción contra el Hambre, un momento en el que las comunidades de todo el país se unen para ayudar a erradicar el hambre y sus causas fundamentales.

"En CANstruction, vemos cada lata de comida no solo como una donación, sino como un pilar fundamental para una comunidad más fuerte", dijo Chris Mount, Director del Comité de CANstruction. "Cada lata, cuidadosamente colocada, no es solo parte de una escultura; es un pilar fundamental en nuestro esfuerzo por construir un Oregón con mayor seguridad alimentaria".

"El Día de la Construcción de este año fue un poderoso recordatorio de la creatividad y la compasión de Portland", agregó Marissa Gray, portavoz de Oregon Food Bank. A pesar del aumento de la inseguridad alimentaria —con un aumento del 31 % en las visitas a los centros de asistencia alimentaria el año pasado—, los recortes federales han recortado millones en alimentos y fondos de Oregon Food Bank. Eventos como CANstruction demuestran cómo, a pesar de estos desafíos, nuestra comunidad sigue uniéndose de maneras innovadoras para combatir el hambre.

Los visitantes pueden apoyar al Banco de Alimentos de Oregón votando por sus esculturas favoritas en OregonFoodBank.org/CANstruction2025. Cada voto se emite con una donación. El evento del año pasado recaudó casi $1,500 y 20,000 libras de alimentos, lo que equivale a 17,000 comidas.

Las empresas participantes incluyen: David Evans and Associates, Hennebery Eddy Architects, Mortenson Company, KPFF Consulting Engineers, Swinerton, ZGF Architects, Soderstrom Architects, TM Rippey Consulting Engineers y Bremik Construction.

Para consultas de los medios de comunicación, comuníquese con Morgan Dewey a press@oregonfoodbank.org o al 801-712-7969.

###

ACERCA DE OREGON FOOD BANK

En Oregon Food Bank, creemos que la alimentación y la salud son derechos humanos fundamentales para todos. Sabemos que el hambre no es solo una experiencia individual; también es un síntoma que afecta a toda la comunidad y que dificulta el acceso al empleo, la educación, la vivienda y la atención médica. Por eso trabajamos sistemáticamente en nuestra misión de erradicar el hambre en Oregón: forjamos vínculos comunitarios para que las personas tengan acceso a alimentos nutritivos y asequibles hoy mismo, y fortalecemos el poder comunitario para eliminar las causas profundas del hambre para siempre. Únase a nosotros en línea en OregonFoodBank.org y en redes sociales en @oregonfoodbank.

ACERCA DE CANStructionPDX

Para alimentar e inspirar al mundo, una lata a la vez. Canstruction® es una organización benéfica internacional única que organiza exhibiciones y concursos de esculturas gigantes, extravagantes y llenas de ingenio, hechas completamente con latas de comida. Una vez construidas, los equipos de arquitectos, ingenieros y contratistas exhiben sus estructuras al público para competir por los premios. Reconocidos por nuestro compromiso con la lucha contra el hambre y por ayudar a las comunidades a fortalecer los sistemas alimentarios locales, el evento de Portland ha recaudado más de un millón de comidas para ayudar a combatir el hambre en Oregón y el condado de Clark, Washington. Más información en www.canstructionpdx.org.