EN ESPAÑOL

The winter storms that moved through Oregon over the last few days have impacted thousands, including over 330,000 Oregonians left without power. If you’ve lost power or shelter due to this week’s winter storms, know that emergency assistance is available.

We know for many in our community, the combined impacts of the winter storm and the pandemic have led to lost childcare, wages and transportation. The Oregon Food Bank Network is here for you and food assistance is available year-round. Find food and apply for benefits here. 

The winter storms that moved through the Portland metro area over the last few days have impacted thousands, including over 330,000 Oregonians left without power. If you’ve lost power or shelter due to this week’s winter storms, know that emergency assistance is available.

We know for many in our community, the combined impacts of the winter storm and the pandemic have led to lost childcare, wages, and transportation. The Oregon Food Bank Network is here for you and food assistance is available year-round. Find food and apply for benefits here. 

Asistencia Alimentaria y Recursos Para la Tormenta de Invierno

Las tormentas de invierno en Oregon durante los últimos días han impactado a miles, incluidos más de 330,000 habitantes del estado que se quedaron sin electricidad. Si ha perdido la luz o el refugio debido a las tormentas de esta semana, sepa que hay asistencia de emergencia disponible.

Sabemos que para muchos en nuestra comunidad, los impactos combinados de la tormenta invernal y la pandemia han provocado la pérdida de servicios de cuidado de niños, salarios y transporte. La Red de Bancos de Alimentos de Oregon (Oregon Food Bank) está aquí para usted y la asistencia alimentaria está disponible todo el año. Encuentre comida y solicite beneficios aquí.